Hace tiempo se comentó que se estudiaría el traducir Flickr a nuestro idioma, entre tantos otros, pero la cosa quedó en el aire. Hace un rato me dio por entrar a Flickr y no iba la página… ¡que raro! pensé… Recargué unas cuantas veces más y tampoco, hasta que al final recargué y vi una imagen que me dio que pensar…

¡Tenemos Flickr traducido al español! Y con una apariencia bastante igualada a la tradicional en el idioma anglosajón.
¿Seré el primero en darme cuenta?
Este Domingo, cuando estuve en las Hoces del Cabriel, pude hacer una fotografía de un chico que bajaba río abajo con una piragua. En el momento no sabía cómo me iba a salir, ya que bajaba bastante rápido, pero al final ha resultado ser una de las fotografías que pasan a formar parte de esa lista donde tengo las fotografías que más orgulloso estoy de ellas.

click para ir a la foto
¿Qué os parece a vosotros?
Este Domingo estuve con algunos miembros del club de motos haciendo una ruta en todo terreno por las Hoces del Cabriel (uno y dos) junto con miembros del club Levante 4×4. Nunca había hecho algo así, ha sido una nueva experiencia, y la verdad es que me ha gustado muchísimo. Según me han comentado, no es la más salvaje que han hecho, así que si hay otra oportunidad para ir a una algo más trialera creo que me apuntaré encantado.

Fui una salida de día completo. Quedamos a las ocho de la mañana en Valencia para ir a recoger a más gente en dos puntos distintos, y ya adentrarnos hacia Requena y meternos, casi acto seguido, ya todo a través de caminos. Unos peores que otros, pero todos muy buenos en cuanto a aventuras vividas.
La verdad es que me lo pasé muy bien, y prueba de ello la tenéis en un álbum en mi galería de Flickr donde podréis ver todos los instantes captados en el día. Muchos de ellos se ven algo borrosos debido al polvo que se iba acumulando en el cristal del coche, pues la mayoría de ellas están hechas arriba de él, y en movimiento… así que…
Espero que os gusten.
Retomo lo que tanto me gustaba en mi anterior etapa: poner letras de canciones. Antes solía poner una que me llegara por algún motivo en especial, y no descarto continuarlo, pero en este caso no va a ser así: esta canción me gusta sin más. No tiene ningún por qué, simplemente la escuché una vez y me enamoré de la canción. Creo que todo acompaña, letra, ritmo, melodía y, por supuesto, la voz de la chica. Si no la habéis escuchado hacedlo porque, de verdad, es muy buena. Quizá a algunos no os suena el nombre de la cantante, pero… ¿si os digo que es la vocal del viejo grupo “The Cranbierries” ya os sonará más, a que sí?
Dolores O’riordan – Ordinary day
This is just an ordinary day
Wipe the insecurities away
I can see the darkness will erode
Looking out the corner of my eye
I can see the sunshine will explode
Far across the desert in the sky
Beautiful girl
Won’t you be my inspiration?
Beautiful girl
Don’t you throw your love around
What in the world, what in the world
Could ever come between us?
Beautiful girl, beautiful girl
I’ll never let you down
Won’t let you down
This is the beginning of your day
Life is more intricate than it seems
Always be yourself along the way
Living through the spirit of your dreams
Beautiful girl
Won’t you be my inspiration?
Beautiful girl
Don’t you throw your love around
What in the world, what in the world
Could ever come between us?
Beautiful girl, beautiful girl
I’ll never let you down
Won’t let you down, down…
Won’t let you down, down…
Down, down…
Won’t let you down, down…
Beautiful girl
Won’t you be my inspiration?
Beautiful girl
Don’t you throw your love around
What in the world, what in the world
Could ever come between us?
Beautiful girl, beautiful girl
I’ll never let you down
Won’t let you down, down…
¡Buen fin de semana!