Elisa Toffoli – Gli ostacoli del cuore

17/11/2007

Hace mucho tiempo que no pongo letra de ninguna canción que me guste. Hoy iTunes ha hecho que sonara varias veces esta canción (que además me gusta mucho) y pienso que es el momento adecuado de ponerla. No sé si la conoceréis o no, no sé si es conocida, pero desde que la escuché me gustó mucho y ahí la tengo. Suena cada poco en iTunes, parece que también le gusta a él. :D

Elisa Toffoli – Gli ostacoli del cuore

C’è un principio di magia
Fra gli ostacoli del cuore
Che si attacca volentieri
Fra una sera che non muore
E una notte da scartare
Come un pacco di natale

C’è un principio d’ironia

Nel tenere coccolati
I pensieri più segreti
E trovarli già svelati
E a parlare ero io
Sono io che li ho prestati

Quante cose che non sai di me
Quante cose che non puoi sapere
Quante cose da portare nel viaggio insieme

C’è un principio di allegria

Fra gli ostacoli del cuore
Che mi voglio meritare
Anche mentre guardo il mare
Mentre lascio naufragare
Un ridicolo pensiero

Quante cose che non sai di me
Quante cose che non puoi sapere
Quante cose da portare nel viaggio insieme

Quante cose che non sai di me

Quante cose devi meritare
Quante cose da buttare nel viaggio insieme

C’è un principio di energia
Che mi spinge a dondolare
Fra il mio dire ed il mio fare
E sentire fa rumore
Fa rumore camminare
Fra gli ostacoli del cuore

Quante cose che non sai di me
Quante cose che non puoi sapere
Quante cose da portare nel viaggio insieme

Quante cose che non sai di me
Quante cose che non vuoi sapere
Quante cose da buttare nel viaggio insieme

Últimamente me ha dado por las canciones en italiano… e sèrio, dottore? Aquí dejo el vídeo de la canción, para que podáis escucharla también.

Comentarios: 5 comentarios
Categorías: música
Etiquetas: -
Vota: bitacoras.com
Guarda: delicious
Envía: twitter - facebook
  • http://euskolove.obolog.com/ Euskolove

    Ella es Elisa Toffoli. Me gusta mucho, no es muy conocida aqui. Casi todas sus canciones son en ingles aunque es italiana. en esta direcion tengo algunos videos http://euskolove.obolog.com/ y en You tube http://es.youtube.com/watch?v=wYovsP1ov1o Teach me again es la cancion que mas me gusta, espero que te gusten. Ya me diras.

  • VERO

    Y TU TIENES LA TRADUCCIÓN DE ESA BELLA CANCIÓN A MI ME ENCANTA
    SI LA TIENES ENVIAMELA POR FIS

  • Laura

    eppure sentire (Un senso di te) Mi favorita. la primera canción que escuche en mis clases de italiano. escuchala. 100% aconsejable :)

  • http://blog.fjp.es Javi

    Muchas gracias por la recomendación, Laura. :)

  • Laura

    No hay de que!! espero que guste :P